Споют на украинском: Группа Go-A отказалась переводить песню для Евровидения на английский язык
Правила конкурса допускают исполнение песни на том языке, на котором хочет представлять свою страну участник.
Участники группы Go-A, которая представит Украину на конкурсе Евровидение 2020, отказались переводить свою песню «Соловей» на английский язык и исполнят ее на украинском.
Об этом солистка группы Катерина Павленко рассказала во время первой пресс-конференции коллектива. Она приняла такое решение, ссылаясь на правила конкурса, которые допускают исполнение песни на том языке, на котором хочет представлять свою страну участник.
«Наша цель состоит в том, чтобы на Евровидении впервые прозвучала украинская песня на украинском языке. Мы не будем переводить ее на английский», – подчеркнула Павленко.
Солистка группы призналась, что за основу песни «Соловей» взяли народную композицию, но переделали несчастливый финал в хеппи-энд.
Отметим, что полностью песню на украинском языке не исполнял еще никто из представителей Украины на Евровидении. В 2005 году группа GreenJolly исполнила на украинском лишь припев песни, ставшей гимном Оранжевой революции 2004 года.
Узнайте также все подробности того, как прошел финал Национального отбора Евровидения 2020.