Людмила и Ирина борются у оврага. Ирина требует, чтобы Людмила отдала ей сумку с диском. Ирина делает неосторожное движение, и Людмила падает в овраг. Сумка остается в руках Людмилы.
Наде сообщают, что ее мать при смерти. Вера Ивановна помогает Наде добиться разрешения на выезд из колонии, чтобы повидать Людмилу. Надя в сопровождении Веры Ивановны едет в больницу скорой помощи – у нее всего один час.
Ирина настигает Олю у больницы, отбирает у нее сумку и ломает диск. Вера Ивановна выводит Надю из больницы, Оля бросается к сестре, рассказывает ей о том, что сделала Ирина. Надя и Оля, обнявшись, рыдают. Надю увозят в колонию. Свидетелем этой сцены становится Олег…