Из-за сильного ветра огонь подступает все ближе к греческой столице. Побороть стихию пытаются пожарные и авиация. Задействованы десятки вертолетов и самолетов. Им помогают местные жители, которые ведрами и шлангами пытаются доставить воду к очагам возгораний.