Пропозиція дня: назвіть таргана ім'ям своїх колишніх і згодуйте його тваринам в зоопарку

Якщо вам колись розбивали серце або ж ви хотіли б помститися своєму колишньому / колишній, то з нагоди Дня святого Валентина зоопарк в Сан-Антоніо пропонує взяти участь в особливому заході «поплакати тарганами» (Cry me a cockroach).

Зоопарк в місті Сан-Антоніо, на півдні штату Техас в США, у День всіх закоханих 14 лютого запустив особливу подію, яка називається Cry me a cockroach.

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGH!!!!!!!!!!!!!!!!000

За $5 кожен може купити таргана і назвати його на честь свого колишнього / колишньої. Після чого тарган буде поданий як їжа тваринам з відео трансляцією в прямому ефірі.

«Якщо ваш колишній (/ колишня) були змією, ви можете навіть купити замороженого гризуна, якого з'їдять рептилії за $25», - пропонують на сайті зоопарку.

фото: unsplash

Фраза «поплакати тарганами» (Cry me a cockroach) має відсилання до стійкої ідіоми Cry me a river, яка саркастично позначає плач людини, яка хоче викликати співчуття.

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGH!!!!!!!!!!!!!!!!

Дивіться в сюжеті, скільки пар планують одружитися в День святого Валентина: