KyivNotKiev: таблоїд The Guardian виправив помилку в написанні столиці України

фото: Medium

Про це повідомив журналіст видання в своєму Twitter.

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGH!!!!!!!!!!!!!!!!000

It has happened. Guardian style guide update: Kyiv not Kiev (except “chicken Kiev”)

— Shaun Walker (@shaunwalker7) 13 февраля 2019 г.

The Guardian - це найбільш відвідуваеий таблоїд у Великобританії і тепер в своїх текстах він буде вказувати коректну назву Києва з транслітерацією - Kyiv.

Винятком буде назва "котлети по-київськи" - "chicken Kiev".

Журналіст закликав видання також переглянути свої правила написання українського міста Одеса.

Відповідні зміни внесе в свою редакторську політику і видання Observer, що входить до медіагрупи з The Guardian.

Раніше, лондонський і варшавський аеропорти виправили назву Kiev на Kyiv. До того ж варшавський буде ще писати відповідно до української транслітерації міста Харків, Запоріжжя, Одеса та Бориспіль.

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGH!!!!!!!!!!!!!!!!

Подібні зміни також будуть впроваджені в усіх державних установах і офіційних виданнях Латвії.

Читайте також, Київ увійшов до ТОП-10 найбрудніших міст Європи.

У десятку найбрудніших європейських міст також потрапили Тирана (Албанія), Турин (Італія), Бухарест (Румунія), Сараєво (Боснія), Краків (Польща) і Пловдив (Болгарія). Замикає ж "список лідерів" Київ.

Вам також буде цікаво подивитися, що роком раніше Київ увійшов до міжнародного списку найкомфортніших для проживання міст:

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGH!!!!!!!!!!!!!!!!

Долучайтесь до каналу "Україна" в меседжерах, аби дізнаватись першими про актуальні та обрані матеріали за посиланнями: 
Viber – https://chats.viber.com/kanalukraine/uk
Telegram – https://t.me/kanalukraina