Онлайн
Пасха 2020 Пасха 2020 Оскар 2020 Оскар 2020 #helloукраїнашукаєталанти #helloукраїнашукаєталанти

Голосами ведучих телеканалу «Україна» заговорили головні герої мультсеріалу

Персонажів озвучували Анатолій Анатоліч, Григорій Герман та Віталій Школьний 

17:27, 10 вересня 2019

Стартував новий сезон серіалу «Книга-мандрівка. Україна». Це перший український анімаційний проєкт, заснований на реальних подіях та нереальних пригодах дивовижних українців.

Що може розповісти про Богдана Хмельницького його булава, а про Олександра Довженка його щоденник? Чому з Іваном Мазепою нерозлучні дві його супутниці — Зрада і Перемога? Як одесит врятував світ від Холери? Ці та інші нереальні пригоди реальних українців можна побачити в 25 серіях «Книги-мандрівки». На глядачів чекають сюжети, що розкривають wow-факти з історії, культури, географії, мистецтва та науки України.

Над сезоном працювала команда з понад 80 фахівців — ілюстраторів, аніматорів, сценаристів, режисерів, продюсерів, музикантів, звукорежисерів. В озвучці взяли участь телеведучі Майкл Щур та Яніна Соколова, співак Валерій Харчишин, письменниця Ірена Карпа, актор Остап Ступка з Дмитром Ступкою, актор Ахтем Сейтаблаєв, ведучі телеканалу «Україна» – Григорій Герман, Анатолій Анатоліч, Віталій Школьний та інші відомі українці. Загалом планується створити 45 епізодів, у тому числі спецпроєкт, присвячений українській грі престолів — Київській Русі.

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGH!!!!!!!!!!!!!!!!000

Григорій Герман 

9 вересня з’явилася нова серія стрічки — з розповіддю про видатного українського письменника і драматурга Івана Котляревського з нагоди 250 річчя з дня його народження. 

Нагадаємо, проект стартував у 2018 році з книги-бестселера «Книга-мандрівка. Україна»*. Ідею і концепцію книги розробили Ірина Тараненко та Юлія Курова, засновниці креативної агенції. Вони ж стали шоуранерками мультсеріалу, знятого у новаторському для України форматі ед’ютейнмент (від англ. education+entertainment, освіта та розвага). Перший сезон серіалу подивилися більш ніж мільйон глядачів, і він навіть вийшов за межі України завдяки англійським, німецьким та японським субтитрам.

«У серіалі «Книга-мандрівка. Україна»  ми розповідаємо про важливі здобутки українців, про нашу історію, яку сторіччями переписували. Ми дуже хочемо, щоб про Україну та її дивовижних людей знав увесь світ. Адже в нас є чим пишатися! Тож робімо це разом. Усі мультфільми можна дивитися у вільному доступі на YouТube. Приєднуйтесь!» – закликає одна з шоуранерок серіалу Ірина Тараненко. 

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGH!!!!!!!!!!!!!!!!

Віталій Школьний 

«Коли розумієш, що головний твій слухач, глядач, читач - діти, ставишся до цієї справи з особливим трепетом. За час перебування в студії звукозапису намагався викластися по повній, бути якомога емоційним. Взагалі подібні проекти - дуже благородна справа. Спільними зусиллями, творячи такі мультсеріали ми показуємо маленьким українцям, яка крута і як солодко звучить українська мова. Упевнений в успіху проекту, адже стільки талановитих людей в ньому беруть участь», – розповів Віталій Школьний, ведучий випусків інформаційної програми «Сьогодні» на каналі «Україна», що озвучив одну з ролей у мультсеріалі.

«Безумовно, «Книга-мандрівка. Україна» – це супер-крутий проект, який я підтримую, адже ми можемо розповідати малечі про те, чим цікава наша країна! Наприклад, якби я був дитиною й у мене була змога побачити в такому вигляді історію моєї країни – це було б дуже цікаво і пізнавально! Я дійсно радий, що можу долучитися до того, щоб малим українцям розповідати про становлення і розвиток нашої неймовірної неньки України!» – зазначив Анатолій Анатоліч, ведучий телепрограми «Ранок з Україною».

Анатолій Анатоліч

Мультсеріал «Книга-мандрівка. Україна» знятий за підтримки Українського культурного фонду** та Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).

Стежити за появою нових серій можна на YouТube-каналі мультсеріалу або на його сторінці в Facebook, де щотижня з’являтимуться дві нові серії.

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGH!!!!!!!!!!!!!!!!



* «Книга-мандрівка. Україна» — це 1200 непересічних фактів про Україну та українців. Це розповіді про 327 особистостей, що надихають, 232 дива природи, 224 історичні події, 129 архітектурних шедеврів, 78 визначних винаходів і відкриттів, зроблених українцями. Книга видана трьома мовами — українською, німецькою та англійською, отримала нагороду «Найкращий книжковий дизайн» на конкурсі «Книжкового Арсеналу» та представляла Україну на книжкових ярмарках у Франкфурті та Белграді.
** Український культурний фонд — державна установа, створена у 2017 році з метою сприяння розвитку національної культури та мистецтва в державі. 
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтесь, що ознайомились з оновленою політикою конфіденційності і погоджуєтесь на використання файлів cookie.
Погоджуюсь