Канал «Україна» покаже британську екранізацію роману «Війна і мир»

Телеканал «Україна» придбав права на трансляцію британського фільму за романом Льва Толстого «Війна і мир». Художній фільм був знятий компанією BBC.

Головні ролі П'єра Безухова, Наташі Ростової і Андрія Болконського виконали британські та американські актори Пол Дано, Лілі Джеймс і Джеймс Нортон. Ніхто з них раніше не читав знаменитий роман Льва Толстого, і познайомитися з твором акторам довелося вже під час зйомок.

Виробництвом картини займалася компанія BBC Cymru Wales у співпраці з The Weinstein Company. Продюсер проекту Харві Вайнштейн зізнався, що закохався в роман Толстого ще підлітком, коли вперше його прочитав, і можливість екранізувати його з такими акторами — це втілення його мрії.

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGH!!!!!!!!!!!!!!!!000

Сценарист Ендрю Девіс, який адаптував «Війну і мир» для BBC, підкреслив, що намагався не спрощувати задум Льва Толстого, незважаючи на складність «перекладу» епопеї в серіал. Девіс також зазначив, що «Війна і мир» для нього — не тільки великий твір, а й просто дуже захоплююча історія з живими, людяними персонажами. «Наташа Ростова — найчарівніша героїня в історії літератури», — зізнався сценарист.

Так само, на думку рецензента газети Daily Mail, «Війна і мир» стала однією з найкращих робіт британського телебачення за всю його історію.

Зйомки нової екранізації твору Льва Толстого проходили в Латвії, Литві та Санкт-Петербурзі.

Телеглядачі каналу «Україна» зможуть побачити оновлену версію знаменитого роману Льва Толстого «Війна і мир» вже цієї весни.